(Par Sven Gatz) - En tant que ministre en affaires courantes, je m'étais promis de me concentrer exclusivement sur le contrôle du budget en ces temps difficiles et incertains. Et ceux qui me connaissent un peu savent que je m'attaque rarement à la personne, mais toujours à la balle. Pourtant, je me sens obligé de faire une exception....
(Door Sven Gatz) - Als minister in lopende zaken had ik me voorgenomen om me verder louter te concentreren op het onder controle houden van de begroting in deze moeilijke en onzekere tijden. En wie mij een beetje kent, weet dat ik zelden de man en bijna altijd de bal speel. Maar ik voel me verplicht een uitzondering te...
(Par Jawad Hanini) - VOKA calcule l'impact de l'économie de la connaissance à Bruxelles
(door Jawad Hanini) "Op dinsdagochtend 18 maart werd Brussel opnieuw opgeschrikt door schietpartijen, terwijl de dag ervoor een bommelding leidde tot de evacuatie van station Brussel-Zuid. Deze tragische gebeurtenissen zijn helaas geen op zichzelf staande incidenten". Dit is een opinietekst van Jawad Hanini, een 17-jarige student in het vijfde jaar...
(par Jawad Hanini) "Ce mardi 18 mars au matin, Bruxelles a de nouveau été secouée par des fusillades, tandis que la veille, une alerte à la bombe a entraîné l'évacuation de la gare de Bruxelles-Midi. Ces événements tragiques ne sont malheureusement pas des incidents isolés". C'est ce que Jawad Hanini, étudiant de 17 ans en 5e Technique de...
(door Yago Bastin) "Sociale integratie, onderwijs en werkgelegenheid zijn belangrijk voor de veiligheid. Maar we mogen niet naïef zijn. Kalasjnikovs gaan we niet enkel stoppen met armoedebestrijding", stelt kersvers politieraadslid Yago Bastin (Open Vld-Anderlecht).
(Par Adrien Naessens) - L'avenir de Bruxelles est remis en question. L'actualité semble freiner l'enthousiasme de nombreux Bruxellois pour un renforcement de la Région bruxelloise, constate Adrien Naessens, étudiant en sciences politiques à l'ULB. Il effectue un stage au sein du groupe Open Vld au Parlement bruxellois et a lu avec un...
(door Adrien Naessens) - De toekomst van Brussel wordt in vraag gesteld. De actualiteit lijkt het enthousiasme bij veel Brusselaars voor meer Brussel te fnuiken, stelt Adrien Naessens, student politieke wetenschappen aan de ULB. Hij loopt stage bij de Open VLD-fractie in het Brussels parlement. Hij las met een kritische blik Brussel in een België...
(By Imane Belgueneni) The current deadlock in government formation at the Brussels level is unprecedented, writes Imane Belguenani, a Brussels MP and group leader for Dutch-speaking liberals in an opinion piece for The Brussels Times on Thursday 20 February 2025.
Imane Belguenani sur l'exode urbain des entreprises IT. La semaine prochaine, le vendredi 28 février, Imane Belguenani posera une question à la ministre Trachte sur l'exode des entreprises IT de Bruxelles. Nous anticipons cette question.